Datenschutz – Protection des données

Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung, das Bundesgesetz über den Datenschutz hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Die Association en didactique des langues étrangères en Suisse (ADLES) als Betreiberin dieser Webseite hält diese Bestimmungen ein. Die folgenden Ausführungen geben Auskunft darüber, wie Ihre persönlichen Daten und Informationen behandelt werden.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

ADLES - Association en didactique des langues étrangères en Suisse
Notkerstrasse 27
9000 St.Gallen
Schweiz
E-Mail: linda.grimm@phsg.ch
Telefon: 071 243 94 84

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

2.1. Besuch unserer Website

Beim Besuch unserer Website speichert der Webserver automatisch Informationen, die Ihr Browser an uns übermittelt, in sogenannten Server-Log-Dateien. Diese Daten beinhalten:

IP-Adresse des anfragenden Rechners
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Seite sowie zur Verbesserung unseres Angebotes ausgewertet und erlauben uns keinen Rückschluss auf Ihre Person.

2.2. Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

2.3. Mitgliedschaft

Für die Bearbeitung Ihrer Mitgliedschaft erheben und verarbeiten wir folgende personenbezogenen Daten:

Name, Vorname
Adresse
E-Mail-Adresse
Institution
Funktion

3. Zweck der Datenverarbeitung

Wir verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten gemäß den Bestimmungen des Datenschutzrechts der Schweiz:

zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Anfragen und Aufträge
zur Abwicklung Ihrer Mitgliedschaft
zur Zusendung von Informationen über Veranstaltungen und Angebote von ADLES
zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

4. Dauer der Aufbewahrung von Personendaten

Sobald der Rechtsgrund für eine Datenbearbeitung wegfällt bzw. die gesammelten Daten nicht mehr der Verfolgung eines bestimmten Zwecks dienen, werden diese gelöscht, sofern der Löschung nicht gesetzliche oder vertragliche Gründe entgegenstehen.

5. Rechte der von der Datenbearbeitung betroffenen Personen

Sie haben folgende Rechte in Bezug auf Ihre Personendaten:

Auskunft, insbesondere darüber, ob Ihre Personendaten durch uns bearbeitet werden, und – falls ja – um was für Daten es sich handelt und welche Daten gespeichert werden.
Berichtigung und gegebenenfalls Vervollständigung Ihrer Personendaten
Löschung Ihrer Personendaten
Einschränkung der Datenbearbeitung
Widerspruch gegen die Datenbearbeitung
Widerruf einer einmal erteilten Einwilligung

Bitte beachten Sie, dass wir uns vorbehalten, unsererseits die gesetzlich vorgesehenen Einschränkungen geltend zu machen, etwa, wenn wir zur Aufbewahrung oder Bearbeitung gewisser Daten verpflichtet sind, daran ein überwiegendes Interesse haben (soweit wir uns darauf berufen dürfen) oder sie für die Geltendmachung von Ansprüchen benötigen.

Die Ausübung der oben aufgelisteten Rechte setzt in der Regel voraus, dass Sie Ihre Identität eindeutig nachweisen. Zur Geltendmachung Ihrer Rechte können Sie uns über die oben angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.

6. Allgemeine Datenerfassung (Logfiles)

Unsere Webseiten erfassen mit jedem Aufruf eine Reihe von allgemeinen Daten. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert.

Folgende Daten werden erfasst:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Zeitzonendifferenz zur GMT-Zeitzone
Inhalt der Anforderung
Zugriffsstatus / http-Statuscode
Jeweils übertragene Datenmenge
Internetseite, von der die Anforderung stammt
Browser (inkl. Sprache und Version)
Betriebssystem

Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten findet keine Zuordnung zu einer bestimmten Person statt. Die Erfassung dieser Daten ist technisch erforderlich, um Ihnen unsere Internetseite anzuzeigen und deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.

6. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Wenn Sie uns über die angegebenen E-Mail-Adressen oder über bereitgestellte Kontaktformulare kontaktieren, behandeln wir die von Ihnen übermittelten Daten stets unter Beachtung der anwendbaren Datenschutzbestimmungen. Ihre angegebenen Daten werden ausschliesslich dazu verwendet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Bitte beachten Sie, dass Ihre über E-Mail gesendeten Daten unverschlüsselt übermittelt werden. In diesen Fällen ist die Vertraulichkeit nicht gewährleistet. E-Mails werden über viele Rechner weitergeleitet. Die Möglichkeiten, Mitteilungen zu speichern, zu analysieren oder zu verändern sind daher vielfältig. E-Mails in unverschlüsselter Form sind somit nicht geeignet, der ADLES vertrauliche Informationen zukommen zu lassen. Unsere Webseite nutzt eine SSL-Verschlüsselung. Somit können Nachrichten, die Sie uns über Formulare auf der Webseite zusenden, nicht von Dritten mitgelesen werden.

7. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz Ihrer Personendaten vor unberechtigtem Zugriff und Missbrauch wie etwa SSL-Verschlüsselung zur Übermittlung von Daten.

Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie Ihr Einverständnis zur Speicherung und Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten zu dem vorgenannten Zweck.

8. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Webseite publizierte Fassung.

Stand der Erklärung: Juli 2024